16 noviembre 2008

Actualización

<. Actualización .>

¿Les dice algo la imagen o quizá las canciones (que son para celebrarlo) ? Supongo que ya sabrán a que me refiero. En efecto,comenzamos a traducir este manga que apuesto a muchos les gustará: "Kuroshitsuji" (El Mayordomo de Negro). El líder de la casa Phantomhive es tan sólo un niño de doce años, quien confía plenamente en su mayordomo "perfecto" aunque no tienen mucho tiempo de conocerse. ¿Quizá cierta marca los une?...

Kuroshituji

AUTOR:

Yana Toboso

Tomos:

5 y en progreso~

Descarga el capítulo 001 aquí



Este capítulo fue traducido y editado por Kira~, nueva integrante del grupo, a quien le damos la Bienvenida =D (Te dije que aun faltaba aquí en el blog xD).

Pero, ¡oh, sorpresa ,Damas y Caballeros! Eso no es todo lo que tenemos preparado para el día de hoy, hay algo más que no dudo muchos estaban esperando y por el cual pido una enorme disculpa...

:: Monochrome Factor ::

Cap. 004

Cap.005 ->Mediafire /parece que no funciona/

Cap.005 -> 4shared

Justo cuando terminé la edición del cap. 004, recibí el correo de Chizuco diciendome que ya tenia el capítulo 005, así que por ello, se los ponemos juntos ¡Disfrútenlos!. Con el capítulo 4 termina el primero tomo, el segundo comienza precisamente con el 5to. Las últimas hojas del cuarto, son extras del tomo, sin embargo, aún hay otras dos que hablan de Akira. Pronto estarán, el problema es que debo escanear. Otra cosa, los scans que usamos no son "excelentes" por lo que tratamos de hacer nuestro mejor esfuerzo para que no se viera tan...¿Cómo decirlo? ¿Desigual? Quizá sea así, ya que el fondo no es del todo blanco.

Sin más, les dejamos con esto. De verdad, un comentario ya sea aquí o en el chat (->) no nos vendría nada mal ;D.

Cuídense!

Atte.,

>Moka Translation Group~

Evadne

2 comentarios:

Kira-Angel dijo...

hola!!!!

jeje, si hacia falta otra bienvenida XD gracias por eso

espero a todos les guste el primer capi... es un buen manga *-* me da ilusion XDD

es un placer trabajar con las chicas y para todos los fans de kuroshitsuji disfruten el capi
n_n

Serely dijo...

Holas
primero que nada gracias por el trabajo de traducir monochrome jeje me gusta mucho el manga :D
segundo, desirles que el link de mediafire si funciona es solo que mmm como decirlo, parece que el archivo se subio mal ¬¬ o algo haci xD poke baja normal sin problemas pero a la hora de abrir el archivo dice tiempo de descarga excedido o archivo dañado xD jeje

Buenoe so es tido muchas gracias de nuevo :D