Importante

¡Hey, gente! ¿Cómo están? Bueno, bueno, han sido varios meses desaparecidos. Disculpen tanto tiempo inactivas, ha sido un año muy difícil y realmente nuestra vida más allá de esto está dando muchos cambios. Lamento mucho que esta entrada no sea lo que esperen, pues no puedo traerles nada (de momento) qué descargar. Sólo vengo con un par de noticias.

La primera de todas: No hemos muerto. Jajaja, sólo que hemos estado ocupadas. ¿Qué pasará con las series? Las continuaremos, por supuesto, lo que son Karneval, Nabari, MF & Number. Son series estupendas que merecen ser traducidas. Los que nos sidugen de tiempo, sabrán que ya está cerca el aniversario del grupo. Así es, el último día de agosto, celebramos tres años en la red. Es un gran logro para nosotras y es increíble cómo transucrre el tiempo. Así que para ese momento, tendremos unos cuantos capítulos qué compartir con ustedes ;D.

Por otro lado, está la noticia que seguro muchos ya sabrán. En efecto, el 15 de Junio terminó Monochrome Factor. Es algo triste, sí, más porque como saben, es mi serie predilecta! Jajajaja. De alguna forma, me hubiese gustado que durara más, pero estuvo "al aire" lo justo y necesario. Fueron 65 capítulos de emoción. Nosotras vamos por la mitad, no nos falta mucho ;D.

Igualmente, recalcamos el hecho de que si alguien gusta ayudarnos, ya sea en traducciones o edición, envíenos un correo a moka.tg@gmail.com

Les agradecemos muchísimo (como no tienen idea) el apoyo que nos han mostrado, es eso lo que nos permite continuar adelante n_n

¡Tengan buen día!

Moka Team

Karneval #13

¡Heeey! ¿Cuánto tiempo? Si que ha sido bastante, ¿verdad? No me sorprendería si varios de ustedes pensaran que hemos fallecido como grupo u.u. Pero bueno, qué se le puede hacer cuando es imposible dedicarse a lo que uno le gusta. La escuela y en general la vida nos ha estado poniendo diferentes prioridades enfrente y quiénes mejores que ustedes sabrán lo que es estar saturado de cosas. Pero en fin, gracias a aquellos que nos esperan :)

Lo más que podemos hacer es ofrecerles una disculpa por las tardanzas presentadas. Como fénix que resurge de las cenizas, hoy les traemos, después de bastantito tiempo, ¡Karneval! Sí, finalmente :3 El capítulo 13.

Adoro esta serie, es taaan.... original, me atrevo a decir. Y cada vez es mejor. Adoraría que lo hicieran prontamente en anime... Bien, sin más preámbulos, agradeciendo a Dzec su edición, les dejamos el capítulo.

KARNEVAL

Acto 13:

Alas incapaces de volar

Pasando a otras noticias, les comentaré sobre Monochrome Factor. Ya saben, la serie que amo sobre todas las cosas (?). Su edición y traducción continúa. Agradezco infinitamente a Seika que se nos ha unido al grupo a ayudarnos ;D ¡Bienvenida! 

Por otro lado, tengo en mente un proyecto que los ayudaría a conocer lo que sucede en el manga de Kaili san lo más pronto posible, sigo viendo posibilidades, pero ya les estaré comentando más adelante.

Ya por último, quedan abiertas vacantes de traductor inglés-español & editores en el grupo, ¡anímensen! ;D

Cualquier duda, quedamos a sus ordenes

& con la mejor de las sonrisas, esperamos estar viendonos más seguido por estos rumbos, ¿vale?

Moka Team