07 julio 2009

1ra Actua de Julio~

.
La misión del equipo se centra en
matar a Flosseti, pero, cuando Miharu
está por llevar el mensaje que Oda le
dijo a Kumohira, es atrapado
"accidentalmente" por Kairoushuu,
quienes están ahí para actuar como
los guardaespaldas del científico.
¿Qué es lo que realmente desea
la presidente Oda?
.
.
Gracias a Yuki y Dracula de de Barje & Drow
por la edición~
.
.
"Desde donde yo estoy, veo a
dos cachorros" son las palabras del
Number #3, Aralag,
que interrumpe la disputa
entre Sakura y Toneriko, quien,
por cierto, termina gravemente
herido, cosa por los que Mizuto
se preocupa.
¿Quién es Mizuto?
.
Descarga cap. 03 Gigasize
.
Gracias a Erea de La Noche de los Caídos
por la traducción y a Dzec por la edición~
.
¡Sí!....¡SÍ!....¡SÍ! (¿?) Hemos vuelto al fin, ahora no tardamos tanto Jo jo~. Y con dos Joint que a varios nos fascinan: Nabari no Ou & Number, yeah! Ambos capítulos están para chuparse los dedos.
.
En Nabari, podemos ver a Yoite (♥) y Kumohira peleando taaa~n estupendamente (?) y en Number sale el personaje que tanto amo! Mizuto al fin reluce~.
.
Y yo sé, YO LO SÉ porque los entiendo, que algunos (sino es que la mayoría) estaban esperando Monochrome Factor. De verdad mi más sincera disculpa, porque el retraso del siguiente capítulo es mío, por: Cuando estaba revisando la edición de Maya, me di cuenta de tremendos líos en algunos diálogos por lo que estoy checando bien la traducción y no crear confusiones.
.
Y ya por si a alguien le interesa JA, Book Club ya está terminado (creo que lo comenté la vez pasada) pero igualmente me falta checarle algunas cuantas cosas. De Kuroshitsuji, sigue en zona de "Pausa pero Progresando" (?). Y Karneval está en proceso de ser traducido y editado. No sé si lo comenté, creo que no, pero éste suele tardar más debido a que los RAW son complicados =S. Pero ahí va, ahí va~
.
Bueno, todo por hoy. Poco a poco estoy sacando el trabajo que tocaba de mi parte (por alguna razón soy la única atrasada ;--; jaja) y como son vacaciones, muy probablemente probable (?) las actualizaciones serán lo más freceunte que podamos ;D.
.
Sale pues,
cuídense!
Un comentario no vendría nada mal...
.
Ciao~
Moka Team
Anubis E.

2 comentarios:

erea dijo...

Mizuto *-* Adoro a Mizuto Y Toneriko con el gorro jojojoj
Ejem, lo dicho, gracias por Nabari ^^

Kranky dijo...

Que bueno que regresaron ToT xDD
Sigan así :D

Saludos :3