01 junio 2009

Actualización

.
Finalmente Kyungdo se quiere
deshacer de una vez por todas
del libro que le ha estado
mortificacando de un tiempo
para acá. Lo lleva al
"Book Club" pero...
.
.
Dije que la siguiente actualización era pequeña, sólo traemos Book Club por ahora, pero esperemos que sea de su agrado. Es casi ya el final del primer tomo. Sin embargo, de hace un tiempo para acá, estabamos pidiendo su colaboración para conseguir los SIGUIENTES DOS TOMOS de "Book Club" para culminar correctamente la serie. Si alguien es tan amable de hacernos el favor a encontrarlos, le agradeceríamos eternamente, e incluso, les daríamos una firma o algo así (los soborna *?*).
.
Por cierto, SubManga nos ha vuelto a amar (?) y pudimos milagrosamente después de quien sabe cuantos intentos subir Karneval -desde el segundo capítulo- (Como dije, MF lo seguiremos subiendo y después se sustituirán los antiguos capítulos). Clickeen (?) aquí :
.
.
Hubo un error por ahí, no les podré decir si fue mío o de Submanga, marca que tiene extras, pero no se confien, no es así u_u.
.
Pero bueno, queridos, estoy que me lleva PIFAS (quién es pifas o_o?): La tristeza y el odio me embargan *ehmmm...loca* ( ! /Dzec, consuélameeee) Y lo peor de todo es que soy de las que cree que si sientes odio el mundo actuará contra ti! Y parece que sí....argh, como sea.... quiero decir, si tienen alguna queja respecto a las traducciones, adelante, háganosla saber por lo que más quieran de la manera más atenta posible...es sólo que....ah, ya, me calmaré, mejor pensaré en Misaki y el gran dilema que Dzec descubrió JO xD jajajajajaja~.
.
Eh, uhm... uhm... creo que es todo...
.
Cuídense!
Ciao!
¿Un comentario =3?
Moka Team
Anubis E.

9 comentarios:

erea dijo...

El odio te embarga? xD Pues ya somos dos. Y yo no creo que el mundo se vaya a volver contra mí, más bien pienso yo volverme contra el mundo ¬¬
Animo, y gracias por la actua ;)

Anónimo dijo...

Hey!! Muchas gracias por traducir Karneval! adoro este manga. Lo voy siguiendo en inglés también porque soy bastante ansiosa XD
Yo creo que van bien las traducciones, sigan así! :)

Moka Team dijo...

Muchas gracias ^^.

crystal87 dijo...

hola!!!! les agradezco mucho por traducir el manga de karneval!! es uno de mis favoritos
tambien lei book club, me dio escalofrios cuando se le cayo la lengua
espero que actualizen pronto ;) gracias

Moka Team dijo...

Gracias Crystal =).

Si,esa parte de la lengua me dió un poco de asco *me imaginé una de verdad o_ou*

Anónimo dijo...

Hola! muchas gracias por el trabajo que hacen ^^. Queria saber si falta poco para que saquen el capitulo 3 de Karneval??
Gracias y sigan asi!! *-*

Moka Team dijo...

Gracias por escribir, nos complace mucho leerlo ;w;.

Sobre Karneval, justo ahora voy a la mitad de su edición. Probablemente para el miércoles o jueves lo tenga listo ;D. Trataré de tardarme lo menos posible. Ya que hay varios capítulos de otras series por sacar pero debo hacerles unos pequeños ajustes.

Gracias nuevamente!
Ciao!

Daniela dijo...

Hola descubrí Moka gracias al manga de Monochrome Factor y ya mme he leido todo lo que tienen! La verdad es que quiero agradecerles po todo su esfuerzo!

Y pues tengo una duda se que andan en busca de editores y me gustaría mucho poder aydarles, pero no se mucho de edición (Mi problema es que no se limpiar bien, sobre todo onomatopeyas), pero tengo tiempo y dispocisión para, así que me gustaría saber si ustedes me podrían enseñar para que pueda yo ayudarles a editar.

Saludos!

Cualquier respuesta les dejo mi correo daniela_moya23@hotmail.com

Daniela dijo...

Perdón, una cosa muy aparte... puedo publicar sus proyectos en alguna otra página? Claro respetando sus debidos créditos